"Language embodies the world view of a culture and is unique to the culture that created it. It reflects values and concepts that are deemed to be the most important by a culture. A language describes the culture it comes from."
Noam Chomsky (1928 - ), professor of linguistics,social/political theorist, writer.

Thursday 18 June 2009

En clase de Inglés


ASPECTOS TRABAJADOS EN CLASE DE INGLÉS:

- Vocabulario relacionado con la música:

http://esl.about.com/library/vocabulary/blmusic.htm
http://www.esl-lab.com/vocab/v-music.htm ( listening)http://www.learnenglish.org.uk/kids/games/musicmaze/index.htm

- Aspectos relacionados con la cultura a través de tópicos y tareas:

Music:
http://www.dsokids.com/2001/rooms/musicroom.asp
Celtic Music: http://datadragon.com/education/genres/celtic.shtml
Tradiciones: http://www.elcivics.com/esl_saint_patricks_day
Webquest: http://webquests.cthivin.free.fr/Site4/IRELAND.htm
Canciones: Molly Malone,
http://lewebpedagogique.com/cclavel/songs/

- Creación y mantenimiento del blog :http://culturalvoyage.blogspot.com/

Coordinación en la creación de los blogs de los alumnos/as que están enlazados entre sí.

Saturday 13 June 2009

En clase de música


ASPECTOS TRABAJADOS EN CLASE DE MÚSICA:

1. Concepto de música popular tradicional.
2. Recorrido cronológico por la historia y la música irlandesa.
3. Instrumentos: harpa, violín ( fiddle), gaita, flautas ( the tin whistle), bodhrán, concertina, acordeón, bouzouki, banjo.
4. La música de baile. Riverdance

AUDICIONES REALIZADAS:

1. Canciones tradicionales y estilo
sean-nós :
“The Cliffs of Duneen”, “The Fields of Athenry”, “The Ballad of the White Horse” , “The Soldier´s Song”, “Danny Boy”, “Tipperary”
2. Música contemporánea con sonido tradicional:
Loreena McKennitt, “The Lady of Shalott”, “Santiago”
Enya, "The Celts","Deireadh an Tuath"Altan, “Harvest storm”
The Chieftains, "An irish Evening", "The celtic harp"
3. Música popular contemporanea:
U2, "Sunday Bloody Sunday" , "Where The Streets Have No Name"
The Corrs, “Summer Sunshine”
Van Morrison, “Moondance”, "When The Leaves Come Falling Down", "Irish Heartbeat
"

VIDEOS:

Traditional Irish Hurling Dance,
http://www.youtube.com/watch?v=_LXWm1j3g7w&feature=channel
Seán Nós Dancing by Brian Cunningham,
http://www.youtube.com/watch?v=7Lwfv86eLRA&feature=channel
Trinity – Sètanta
http://www.youtube.com/watch?v=2N1wZeWthPY
Riverdance
http://www.youtube.com/watch?v=uaHmcCp77JE
“ Lord Of the Dance - Cry of the Celts [Michael Flatley]”
http://www.youtube.com/watch?v=iQmBHHvmrD4
Celtic Woman
Danny Boy” http://www.youtube.com/watch?v=K2z4fiot8A8
“The Voice”
http://www.youtube.com/watch?v=sfO6JpR5Ip8
The Contradiction” http://www.youtube.com/watch?v=_imLJAjXMiA

PARTITURAS Y CANCIONES TRABAJADAS:

“Old Hag” http://oromar.net/ainulindale/canciones/otras/irish
“The Mug of Brown Ale” http://oromar.net/ainulindale/canciones/otras/irish/mug
“Buachaill on Eirne” http://www.diatonia.net/home.html ( Irish Box)
“Rody MacCorley”
http://www.diatonia.net/home.html ( Irish Box)
“ An Irish Lullaby”
http://www.ireland-information.com/ebooks.htm
“Bridgit O´Malley” http://www.ireland-information.com/ebooks.htm
“Molly Malone”
http://www.traditionalmusic.co.uk/irish-folk-music/irish%20songs/Molly%20Malone.htm

BIBLIOGRAFÍA:

·
“The Music, Songs and Instruments of Ireland”, Karen Farrington, PRC Publishing Ltd
·
http://alenarterevista.wordpress.com/2008/11/15/la-musica-folk-en-norteamerica-e-irlanda-por-alfredo-rodriguez-y-maria-luisa-tamarit/
· http://cuantoyporquetanto.com/htm/escapada/irlanda.htm
· http://worldmusic.nationalgeographic.com/view/page.basic/genre/content.genre/sean_nos_784
· http://www.iregua.net/musica/grupos/irlanda.htm
· “Irish Songs, Lyrics and Music”http://www.ireland-information.com/ebooks.htm